


Иногда, чтобы по-настоящему оценить мастерство парфюмера, стоит обратить внимание не на громкие хиты, а на их деликатные переосмысления. Un Air de Samsara от Guerlain - именно такой случай: это фланкер знаменитой Samsara от Guerlain, который предлагает совершенно иную грань знакомого звучания.
Цветочная туалетная вода для женщин, появившаяся в 1995 году, стала своеобразным ответом на запрос тех, кому оригинальная «Самсара» казалась слишком плотной и торжественной. По сути, это облегченная, более свежая трактовка знаменитого сандалового шедевра. Само название - «Un Air de...» - переводится как «дуновение» или «отголосок», и это очень точно передает характер аромата: перед нами не копия, а мимолетное воспоминание о классике.
Автором композиции выступил Жан-Поль Герлен - представитель четвертого поколения знаменитой парфюмерной династии, который к тому времени уже подарил миру оригинальную Samsara. Оригинал родился из аккорда жасмина и сандала, задуманного Жан-Полем для своей возлюбленной Деции де По. «Гирлен Эир Самсара» продолжает эту историю, но рассказывает ее совсем другим тоном - прохладным, невесомым, почти акварельным.
Раскрытие начинается мятой и цитрусовой свежестью бергамота, которые формируют яркое и бодрящее первое впечатление. Мятная зелень в верхних нотах задает легкий, почти травянистый тон. В отличие от оригинала, где старт пропитан иланг-илангом и персиком, «Эир Самсара» встречает порывом ветра.
Прохладная вуаль довольно быстро отступает, обнажая цветочное сердце из жасмина и нарцисса. Жасмин здесь звучит не так тяжеловесно и индольно, как в родительском парфюме, а скорее прозрачно, почти воздушно. В базе ожидают сандал и ваниль, знакомые по оригиналу, однако их присутствие гораздо мягче и деликатнее. Сливочная древесина сандала угадывается как отдаленное эхо, а ваниль лишь слегка припудривает финал.
Стоит также отметить, что:
Слово «самсара» восходит к санскриту и означает «блуждание, странствование» - так в индийской философии называют вечный цикл перерождений.
Оригинальная Samsara (1989) считается первым женским древесным ароматом в парфюмерии, а ее фланкер переосмыслил эту формулу в цветочном ключе.
Жан-Поль Герлен приходится внуком Жаку Герлену, создавшему такие легенды, как Shalimar и Mitsouko.
Туалетная вода Un Air de Samsara была снята с производства, что делает сохранившиеся экземпляры коллекционной ценностью.
Дизайн флакона линейки Samsara разработал скульптор Робер Гране: его форма напоминает фигуру кхмерской танцовщицы, а колпачок - полуприкрытый глаз статуи Будды.
Самый распространенный объем, в котором доступна эта туалетная вода, - 100 мл.