



Парфюмерная вода A Travers Le Miroir от Thierry Mugler принадлежит к тем ольфакторным композициям, которые сложно забыть, однажды повстречав. Эта цветочная мелодия, представленная публике в 2008 году, вошла в лимитированную коллекцию, ставшую одной из самых загадочных страниц в летописи французского модного дома.
Название «Траверс Миррор» переводится на русский как «сквозь зеркало», перекликаясь с образами сказок и метаморфоз. Коллекция Mirror Mirror Collection объединила пять ароматов, и каждый из них стал отдельным высказыванием о преображении. Отправной точкой послужила знаменитая сказка братьев Гримм о Белоснежке с хрестоматийным обращением к зеркалу. Идея коллекции звала к перевоплощению, к раздвижению границ привычного облика. Парфюмерам при работе над формулами предоставили полную свободу, чтобы результат получился действительно нетривиальным.
Даже подача ароматов оказалась нестандартной: упаковки были выполнены в виде настоящих зеркал, а стеклянные флаконы украшены металлическим треугольником, плавно переходящим в навершие крышки. Специально для коллекции разработали конусообразные металлические блоттеры, заменившие привычные бумажные.
A Travers Le Miroir от Thierry Mugler начинается с терпкой, травянисто-полынной ноты абсента, в которой улавливаются зеленые горьковатые оттенки с легкой ментоловой прохладой. Эта горечь не отталкивает, а интригует и постепенно уступает место центральному персонажу - туберозе. Однако тубероза в «Тьерри Мюглер Траверс» звучит нетипично: вместо привычного тяжелого, одурманивающего белоцветочного характера здесь она утончена, прохладна и словно дистиллирована. Абсент как будто «очищает» ее, уравновешивая камфорные грани, которые иногда проступают в звучании этого цветка. Многие обладатели парфюма отмечают мягкий медовый нюанс, золотистый и негустой, который проступает при раскрытии сердца. База окутывает пудровой, суховатой древесиной, формирующей протяженный и благородный шлейф. Стойкость и шлейф у этой мелодии весьма внушительные.
Стоит также обратить внимание на следующее:
Автором «Тьерри Мюглер Траверс Миррор» является парфюмер Алексис Дадье. Он пришел в мир запахов необычным путем: сначала занимался маркетингом в Dior, но увлечение сырьем и формулами привело его в Грасс, где он прошел обучение ремеслу парфюмера. Дадье подходит к созданию ароматов как архитектор к проекту здания: сперва набросок, потом послойное выстраивание конструкции.
Помимо «Терри Мюглер Траверс», Алексис Дадье создал еще один аромат этой коллекции - Miroir Des Vanites от Mugler. В его портфолио также вошли работы для таких марок, как Valentino, Givenchy и Chloe.
Тубероза считается одним из наиболее своенравных парфюмерных ингредиентов: ей требуется точно подобранное окружение, иначе она рискует звучать навязчиво и тяжеловесно. В данном случае абсент оказался неожиданным, но удивительно точным партнером, и привычный цветок обрел совершенно новое лицо.
Вся серия Mirror Mirror Collection выпускалась ограниченным тиражом и впоследствии была снята с производства. Коллекция пополнялась новыми выпусками в 2010, 2012 и 2013 годах.
Парфюмерная вода «Тьерри Мюглер Траверс Миррор» выпускалась в объёме 50 мл.