
Когда два мира встречаются - французский парфюмерный дом с более чем полувековой историей и токийская текстильная марка, черпающая вдохновение в крыльях бабочек, - рождается нечто по-настоящему неожиданное. Ароматическая свеча Diptyque Mina Ciel появилась именно так: на стыке двух культур, двух эстетик, двух способов видеть мир.
Свеча «Мина Сьель» родилась в рамках совместного проекта Diptyque и японского бренда minä perhonen, результатом которого стали три ароматические композиции - Ciel, Joie и Infini, навеянные стихотворениями дизайнера Акиры Минагавы. Название «Ciel» переводится с французского как «небо», и именно ощущение безбрежного простора, воздуха и тишины заложено в характере этой свечи.
Само название бренда-партнера составлено из финских слов: «mina» означает «я», а «perhonen» - «бабочка». Акира Минагава основал свою марку в 1995 году с мечтой создать бренд, который просуществует не менее ста лет. Он объединил в своем творчестве японскую и скандинавскую чувственность, уделяя огромное внимание ручному рисунку и ремесленным традициям.
Ольфакторная мелодия «Диптик Мина Сьель» выстроена вокруг контраста зелени и пудровых оттенков. Раскрывается она прохладным, чуть горьковатым гальбанумом и свежестью березовых листьев - эти первые штрихи создают ощущение утреннего леса, затянутого легким туманом. В сердце композиции царит пальмароза - травянистый, слегка розоватый мотив, который смягчает стартовую терпкость и добавляет цветочную теплоту. Завершает звучание благородный ирис с его бархатистой, пудровой текстурой.
Общий характер свечи Ciel можно описать как ностальгический: в ней переплетаются хрупкие, почти невесомые оттенки, напоминающие рисовый пар и ирисовую пудру, окутанные сладкой росой.
Стоит также отметить следующее:
У истоков марки Diptyque стояли трое друзей - Десмон Нокс-Лит, Кристиан Гатро и Ив Куслан, основавшие компанию в 1961 году. Сначала они занимались авторскими тканями и декором, а в 1963-м запустили производство ароматических свечей.
Все три свечи коллаборации - Ciel, Joie и Infini - заключены в изящные сосуды из белого матового стекла с текстурной отделкой.
Гальбанум, задающий тон звучанию, представляет собой смолу иранского растения ферулы. Он привносит в композицию характерную зеленую горчинку и часто используется в классической парфюмерии для создания «лесных» акцентов.
Основой партнерства Diptyque и minä perhonen послужила общая страсть к ремесленному мастерству, лимитированному производству, работе с орнаментами и цветом.
Стандартный объем, в котором выпускается Diptyque Mina Ciel, составляет 190 г.