
Бразильская парфюмерная марка, чье игривое название в переводе с португальского звучит как «Кто сказал, Беренис?», появилась под крылом крупнейшей косметической корпорации O Boticario и быстро нашла свою публику среди молодых, дерзких и жизнелюбивых женщин. The Sweet Side of Orange от Quem Disse Berenice - восточная композиция 2012 года, одна из тех, с которых и начинался парфюмерный путь этого яркого бренда.
Оригинальное португальское название аромата - O Lado Doce do Laranja - можно перевести как «сладкая сторона апельсина». Но от привычных цитрусовых солинаров здесь нет и следа: композиция раскрывается совершенно в ином ключе, с преобладанием сочных ягод и бархатистых тропических нюансов.
«Зе Свит Сайд оф Оранж» стартует спелым, почти сиропным ананасом и кисловатой искрой малины. Этот фруктовый дуэт создает ощущение свежевыжатого коктейля на пляже Копакабаны. В сердце проступает ежевика, обрамленная лепестками гибискуса, который привносит легкую кислинку и характерную цветочную терпкость, знакомую всем любителям каркаде.
Финал уводит композицию в теплые гурманские тона: сливочная ваниль переплетается с мягким сандалом и бобами тонка, формируя обволакивающий, по-настоящему уютный шлейф.
Аромат понравится тем, кто ищет легкую восточную мелодию с ягодным характером, без тяжеловесного пряного звучания. Он прекрасно вписывается в теплое время года, но и в прохладный вечер его сладковатая база раскроется глубже и объемнее.
Стоит обратить внимание на несколько любопытных деталей:
Марка Quem Disse Berenice изначально специализировалась на декоративной косметике и лишь затем обратилась к парфюмерии, предложив коллекцию с поэтичными названиями на португальском языке.
Гибискус, заявленный в сердце пирамиды, в бразильской культуре символизирует красоту и радость, а в парфюмерных формулах дает оттенки, близкие к кислым ягодам и лепесткам розы одновременно.
Бобы тонка в базе привносят характерные полутона карамели и свежескошенного сена, деликатно дополняя сандаловый фундамент.
Бренд входит в состав бразильской группы O Boticario и адресован прежде всего молодой, энергичной аудитории.
O Lado Doce do Laranja от Quem Disse Berenice представлен в концентрации одеколона.